Rogha na Míosa
Beo, An Ceoláras Náisiúnta, Ardán Phort an Iarla (Earlsfort Terrace), Baile Átha Cliath: Beidh ceol den scoth le cloisteáil arís i mbliana ag an fhéile seo a bheidh ar siúl sa Cheoláras Náisiúnta thar ceithre oíche: Dé Céadaoin agus Déardaoin, 15 agus 16 Lúnasa, agus Dé Sathairn agus Dé Domhnaigh, 18 agus 19 Lúnasa. I measc na mbuaicphointí beidh na ceolchoirmeacha le Dervish agus Capercaillie (Dé Sathairn) agus Lúnasa agus Altan (Dé Domhnaigh). Tosóidh gach ceolchoirm ar 8.00 p.m. agus cosnóidh ticéid £10/£14 (is féidir ticéad a cheannach don fhéile ar fad ar £35). Beidh ceolchoirm bheag ar siúl gach oíche ag an am céanna i Seomra John Field. Eolas: (01) 417-0000; info@nch.ie; www.nch.ie
Éire
AONTROIM
Béal Feirste
An Chultúrlann
• Dé Céadaoin, 1 Lúnasa – Dé Sathairn, 4 Lúnasa: dráma Jingle Bang Jangle agus An Cabaret Gaelach, 8.00 p.m.
• Dé Sathairn 4ú: Seoirse Ó Dochartaigh agus Dúlamán sa Cabaret Gaelach.
• Dé Sathairn 4ú: Taispeántas ealaíne le hÉimear agus Éamonn Mag Uidhir.
• Dé Domhnaigh 5ú: taispeántas an Fháinne le Micheál Ó Dochartaigh, 7.00 p.m.
• Dé Domhnaigh 5ú: Ensemble Sarabande, Laurence agus Sylvia Brochard ón Fhrainc – ceol eaglasta Barócach, 8.00 p.m.
• Dé Luain 6ú: Ceardlann rince seite le Máire Uí Bhruadair, 6.30 p.m.
• Dé Máirt 7ú – Aoine 10ú: Jingle Bang Jangle agus an Cabaret Gaelach.
• Dé Céadaoin 8ú: Siúlóid threoraithe thart ar Bhéal Feirste, 12.00 p.m.
• Dé Céadaoin 8ú: Ceardlann rince seite le Máire Uí Bhruadair, 6.30 p.m.
• Dé hAoine 10ú: Ceardlannn Ióga le Déaglán Ó Mocháin, 3.00 p.m.
• Dé Sathairn 11ú: Lón liteartha le Gearóid Mac Lochlainn, 12.45 p.m.
• Dé Sathairn 11ú: Sreanga Beo, ceol clasaiceach, 2.30 p.m.
• Dé Sathairn 11ú: Ceardlann rince seite le Máire Uí Bhruadair, 6.30 p.m.
• Dé Sathairn 11ú: Diarmuid agus Gráinne, dráma do pháistí óga le hAbabú, 7.00 p.m.
• Déardaoin 16ú: Walter Macken, seó aonair le hUltán, mac an scríbhneora, 8.00 p.m.
• Dé Domhnaigh 19ú: Siúlóid sléibhe, 10.00 a.m.
• Dé Céadaoin 22ú: Ciorcal comhrá Fraincise, 8.00 p.m.
• Dé Sathairn 25ú: Flook, ceol traidisiúnta nua-aimseartha, 2.30 p.m.
• Gach Satharn: seisiún ceoil, 1.00 p.m.
Eolas: (028) 9023 9303 nó Eoghan Ó Néill ag (028) 9020 8040.
Ollscoil na Banríona, Béal Feirste
• Ionad Cuairteoirí ar oscailt Luan - Aoine.
• Gach Satharn: Scéalaíocht an tSathairn: Fionn Mac Cumhaill agus scéalta eile, 10.30 a.m.-11.30 a.m. Eolas: (028) 9032 1707
• Ar siúl faoi láthair: Taispeántas dar teideal Celebration of Light, Space Gallery (3ú hurlár), Conway Mill, 5-7 Conway Street, Béal Feirste BT13 2DE.
Eolas: (028) 9024 7276 nó (028) 9024 9323
BAILE ÁTHA CLIATH
• Gach Céadaoin: Greann sa Comedy Room, Droichead na Leathphingne, 8.00 p.m.
• Go dtí 4 Lúnasa: Rap Eire le Des Bishop agus Arthur Riordan, Amharclann Lána Aindriú.
• Dé Máirt, 7ú: Alan Stivell/Eleanor McEvoy, Amharclann an Olympia, Sráid an Dáma, 8.00 p.m. £12.50/£16.
• Dé Céadaoin, 8ú: Martin Hayes agus Dennis Cahill, Amharclann an Olympia, Sráid an Dáma, 8.00 p.m. £13.50/£15.
• Déardaoin, 9ú: Sult (Club Gaeilge Bhaile Átha Cliath), An Castle Inn (in aice le Jury’s Inn, Christ church). Oíche speisialta Astrálach.
• Déardaoin, 9ú: The Incredible String Band, Amharclann an Olympia, Sráid an Dáma, 8.00 p.m. £16/£17.50.
• Dé Céadaoin 15ú – Dé Dómhnaigh 19ú: Beo, deireadh seachtaine de cheol Ceilteach sa Cheoláras Náisiúnta. Ceoltóirí éagsúla, ina measc De Danann, Altan, Lúnasa, Dervish, Capercaillie. £10/£14. Eolas: (01) 417-0000; www.nch.ie
• Go dtí 25ú: Vacationland – físéan samhraidh ag an Arthouse, Barra an Teampaill. Eolas: (01) 605-6800; spierce@arthouse.ie; www.arthouse.ie
• Go dtí 19ú: Rebecca Horn, taispeántas ilmheáin, IMMA. Eolas: (01) 612-9900
• Go dtí an Nollaig: Sol Lewitt, New Wall Drawings, IMMA. Eolas: (01) 612-9900
• Ag leanúint ar aghaidh: The Francis Bacon Studio, Hugh Lane Gallery. Eolas: (01) 874-1903
Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath
Cúrsa Fionntraíochta, á reáchtáil ag Fiontar. Eolas: (01) 700-5614; fiontar@dcu.ie; www.dcu.ie/fiontar
CIARRAÍ
Cnoc Bhréanainn
• Dé Sathairn 18 Lúnasa: Ceolchoirm le Seán Keane, Halla le Chéile, 8.15 p.m.
• Dé Domhnaigh 19ú: Beannú na mBád, Cé Bhréanainn, 12.00 p.m.
Trá Lí
Dé hAoine 24-27 Lúnasa: Féile Rós Thrá Lí. Club na Féile gach oíche san Óstán Meadowlands.
Baile an Fheirtéaraigh
7-10 Lúnasa: Campa samhraidh
An Daingean
13-17 Lúnasa: Campa samhraidh
An Leitriúch
20-24 Lúnasa: Campa samhraidh
Uíbh Rathach
30 Iúil-10 Lúnasa: Campa samhraidh
CILL MHANTÁIN
Dé Sathairn 4 Lúnasa: Comóradh Fhéile Lúnasa agus Siúlóid ar Shliabh na hEaglaise, 10.55 a.m. Ag teacht le chéile ag an Downshire Arms, Baile Coimín. Eolas: Hilary Wallner: (086) 347-7605; smacsuibhne@connect.ie
CORCAIGH
• Dé Sathairn 4 Lúnasa: Break Tech-tonics agus Troubleman, ceol funk, The Half Moon Theatre, (ar chúl Theach an Opera). Eolas: brianbandicoot@hotmail.com
• Dé Céadaoin 22 Lúnasa: Féile Cheoil Tíre. Eolas: William Hammond: (021) 431-7271; whammond@oceanfree.net; www.corkfolkfestival.go.coolbiz.com
• Gach Máirt, Aoine, Satharn: seisiún traidisiúnta saor in aisce sa bheár, An Lobby, 1 Union Quay, Cathair Chorcaí.
• Gach Aoine i rith an tsamhraidh: Aoine do Dhéagóirí, The Gallery, Óstán an Grand Parade. Táille £5. Eolas: (021) 431-1113; enquiries@lobby.ie
DOIRE
• Dé Máirt 7 Lúnasa: Scannán M, The Nerve Centre.
• Dé Máirt 14ú: Scannán: Psycho, The Nerve Centre. Eolas: (028) 71 373 456
• Dé hAoine 18ú-2 Meán Fómhair: Apprentice Boys Festival, The Context Gallery.
Eolas: (028) 71 268 027
DÚN NA nGALL
Dún Fionnachaidh
Dé Céadaoin 1 Lúnasa-30 Meán Fómhair: Taispéantas - Seó Samhraidh, An Teach Bocht. Eolas: (074) 36540
Ard an Rátha
Dé Céadaoin 1-5 Lúnasa: Taispéantas Ealaíne, Ionad Ealaíne, Ard an Rátha. Eolas: (075) 41126
Carraig an tSeascáin
I rith na míosa: Taispeántas Dealbhadóireachta, An Dánlann Dhearg. Ealaín le Brian Byrne agus Caitlín Ní Ghallchóir.
Gaoth Dobhair
• Dé Céadaoin 1-5 Lúnasa: Seos na nOileán, An Chrannóg. Eolas: (075) 32571
• Cúrsaí Gaeilge do dhaoine fásta. Eolas: (075) 753 2188. Cúrsa Gaeilge do theaghlaigh. Eolas: (047) 84315; caph@gofree.indigo.ie
Leitir Ceanainn
• Dé hAoine 3-5 Lúnasa: Out of Order le Ray Cooney, An Grianán.
• Dé hAoine 24ú: Between the Jigs & the Reels, An Grianán. Eolas: (074) 20777
An Fál Carrach
Is féidir tuilleadh eolais a fháil faoi imeachtaí ó: Colm Ó Dúlacháin, Dáil Uladh,
(074) 65822; dailuladh@eircom.net
• Dé Domhnaigh 5 Lúnasa: Peter Sirr ag léamh, Teach na hÉigse. Eolas: (074) 65470
Gleann Cholm Cille
• 4-11 Lúnasa: Scoil Seandálaíochta, Oideas Gael. Eolas: oidsgael@iol.ie
• 18-25ú: Scoil Dhamsa Thír Chonaill. Oideas Gael. Eolas: oidsgael@iol.ie
• 27-31ú: Scoil Taipéise le Taipéis Gael. Eolas: (073) 30325
• 28 Iúil - 4ú Lúnasa: Scoil Shamhraidh Oideas Gael, Gleann Cholm Cille. Eolas: (073) 30248; oidsgael@iol.ie; www.Oideas-Gael.com
Gort an Choirce agus an Fál Carrach
• Is féidir fós clarú le haghaidh imeachtaí samhraidh Dháil Uladh. Eolas: Colm Ó Dúlacháin, Dáil Uladh; (074) 65822; dailuladh@eircom.net
GAILLIMH
12-18 Lúnasa; Scoil Shamhraidh Ceoil Thraidisiúnta. An Tríú Scoil Shamhraidh. Eolas: gsitm@indigo.ie
An Cheathrú Rua
Cúrsaí Gaeilge do dhaoine fásta. Eolas: (091) 595101
Inis Meáin
• Cúrsaí Gaeilge do dhaoine fásta i mí Iúil agus Lúnasa. Eolas: (099) 73135
• Dé Sathairn 4ú agus Dé Domhnaigh 5ú: Rásaí Inis Meáin. Eolas: (099) 73010
Ollscoil na Gaillimhe
Cúrsa: An tArdteastas sa Teicneolaíocht Faisnéise. Ar siúl in Áras Shorcha Ní Ghuairim, Carna, Co na Gaillimhe. Eolas: (095) 323834; riar@oegcarna.com; www.carna.nuigalway.ie
FEAR MANACH
• Déardaoin 2 – Dé Sathairn 4 Lúnasa: The Village Fete le Peter Tinniswood, Amharclann Ard Abhann.
• Déardaoin 9ú – Dé Sathairn 11ú: The Continental Quilt le Joan Greening, Amharclann Ard Abhann.
• Dé hAoine 31ú: Henry Mc Cullough agus an Blue Sunset Band, Amharclann Ard Abhann. Eolas: (028) 66 325 440
LUIMNEACH
Dé hAoine 24 Lúnasa: Speakeasy Session Tour 2001, The Doc’s, An Granary, 8.00 p.m.
MAIGH EO
Go dtí 30 Meán Fómhair: Taispeántas san Ionad Eolais ar shaol an phobail.
Eolas: Treasa Bean Mhic Dhomhnaill: theresa42@eircom.net
AN MHÍ
Áras Pobail, Ráth Cairn.
Imeachtaí ar siúl go rialta. Eolas: (046) 32067; rathcairn@eircom.net
Coláiste nua Gaeilge i Ráth Cairn
As part of our course development plan here in Ráth Cairn, we are starting our own residential College which will take place for three weeks between the 22nd of July and the 12th August 2001. It will be organised on a similar basis as the Coláiste na bhFiann Rule 2 course and places will be limited to 60 students. For further information contact us at (046) 32381; rathcairn@eircom.net
Craobh Ráth Cairn, Comhaltas Ceoltóirí Éireann
Go dtí 16 Lúnasa: seisiún ceoil, amhránaíochta, damhsa gach oíche Déardaoin, 9.00 p.m. Aíonna speisialta. Cead Isteach: £5. Tae agus brioscaí ar fáil.
ROS COMÁIN
Dé Luain 30 Iúil- Dé hAoine 3 Lúnasa: Scoil Shamraidh Uí Chearrúláin. Ranganna ceoil agus ceolchoirmeacha. Eolas: (078) 47204; ocarolan@eircom.net
SLIGEACH
• Déardaoin 2ú – Dé hAoine 10 Lúnasa: Scoil Shamhraidh Yeats.
• Dé Máirt 14ú: Ceolchoirm Comhaltas, Hawkswell. Cead isteach: £6.
• Imeachtaí Ceoil, Ceoláras Coleman, Goirtín. Eolas: John Mc Gettrick: (071) 82599; mcgettrs@tcd.ie
TIOBRAID ÁRANN
Dé Céadaoin 15ú – Dé Máirt 21ú: Aonach Ceoil Paddy O’Brien, Newtown Village, An tAonach. Féile cheoil agus ealaíon. Eolas: (067) 42900; eminogue@eircom.net
GINEARÁLTA
Cumann na bhFiann
Cúrsaí Gaeilge do dhéagóirí ar fud na tíre. Eolas: (01) 280-8091; cnb@indigo.ie
Sasana
COVENTRY
Craobh Coventry de Chomhaltas Ceoltóirí Éireann: seisiún ceoil, an chéad Mháirt de gach mí.
LONDAIN
• London Irish Network - Imeachtaí sóisialta, ceolchoirmeacha, ealaín, srl. Eolas: Maria: (020) 8318 1443; whatson@londonirish.org.uk
• Ranganna damhsaí seite ar siúl gach Déardaoin ag St Mary’s Church Hall, Wellesley Rd., Croydon. Eolas: Delia: (0780) 3029886
NORTHAMPTON
Northampton Connolly Association, 5 Woodland Avenue, Abington, Northampton NN3 2BY. Eolas: (01604) 715793; pmcelt@cs.com
An Bhreatain Bheag
CAERDYDD
• Ranganna Gaeilge i gCardiff sa Humanities Hall, Ollscoil Cardiff, Colum Drive, Cardiff. Eolas: (029) 2087 4831; learn@cardiff.ac.uk
• Ranganna Gaeilge i gCardiff sa Christian Education Centre, United Reformed Church, Windsor Place, Cardiff. Eolas: (029) 209 16146; barryisle@tobinp.freeserve.co.uk
An Astráil
MELBOURNE
• Gach Máirt: Ranganna Gaeilge le Joan Moloney. Eolas: (03) 9532 9187
• Gach Satharn: Raidió Glór na nGael 3ZZZ FM 92.3, 10.00 a.m.
• Gach Céadaoin: Clár Raidió Gaeilge, SBS le Pádraig Seoighe, 10.00 p.m.
Meiriceá
MILWAUKEE
13-16 Lúnasa: Scoil Shamhraidh Milwaukee Irish Fest. Ranganna Gaeilge, ceardlanna damhsa, ceol, scéalaíocht. Ar siúl sa University of Winconsin, Milwaukee.
16ú -19ú: Féile Milwaukee. An Fhéile Ghaelach is mó sa domhan. Eolas: www.irishfest.com
MONTANA
Montana Gaelic Cultural Society: ranganna Gaeilge gach Máirt. Eolas: 406 728 5183
NUA-EABHRAC
Daltaí na Gaeilge
Níl sé rómhall clárú le haghaidh ár nDeireadh Seachtaine Gaeilge, 11- 13 Meán Fómhair in Esopus, Nua-Eabhrac.
It’s still not too late to register for our Irish Language Immersion Weekend in Esopus, New York, 11 – 13 September.
Eolas: http://www.daltai.com/calendar/may01.htm