Eagrán 75, Iúil 2007
RANNÓG NA bhFOGHLAIMEOIRÍ
Éamonn Ó Dónaill
Liam agus Bairbre ···
Liam and Bairbre recently met for the first time in three years ··· Bairbre has recently found out that she’s pregnant and she’s sure that Liam is the father, rather than her fiancé Noel ···
Bairbre, who is twenty-eight, is originally from Cavan, but now lives in Dublin, where she works as a nurse ··· She met Liam while attending an Irish course in Donegal over five years ago
Eagrán 74, Meitheamh 2007
RANNÓG NA bhFOGHLAIMEOIRÍ
Éamonn Ó Dónaill
Liam agus Bairbre ···
Liam and Bairbre recently met for the first time in three years ··· Bairbre has recently found out that she’s pregnant and she’s sure that Liam is the father, rather than her fiancé Noel ···
Bairbre: A Liam, le do thoil, tar go Baile Átha Cliath Dé hAoine ···
Bairbre: Níl mé sásta é a phlé ar an ghuthán.Liam: An bhfuil fadhbanna agat féin agus Noel
Eagrán 73, Bealtaine 2007
RANNÓG NA bhFOGHLAIMEOIRÍ
Éamonn Ó Dónaill
Liam agus Bairbre ···
Liam and Bairbre recently met for the first time in three years ··· A few weeks later Bairbre finally plucks up the courage and rings Liam to discuss the situation ···
Bairbre: Mar is dóigh liom gur leanbh Liam atá ann ··· Tharla sé, go díreach.Susan: An raibh tú ag caint le Liam ó bhí an troid agaibh ar an ghuthán?Bairbre: Ní raibh
Eagrán 72, Aibreán 2007
RANNÓG NA bhFOGHLAIMEOIRÍ
Éamonn Ó Dónaill
Liam agus Bairbre ··· / New!!You can now listen to Liam agus Bairbre - just click on the link at the bottom of this page.Na hAisteoirí / The Actors: Cóilín Ó Floinn (Liam)Eithne Ní Ghallchobhair (Bairbre)Treoir / InstructionsA translation of the dialogue is available further down the page ···
Liam and Bairbre recently met for the first time in three years ··· A few weeks later Bairbre finally plucks up the courage and rings Liam to discuss the situation ··· Bairbre: Tá a fhios agam sin.Liam: Sílim go léiríonn an méid a tharla nach bhfuil tú i ngrá le Noel i ndáiríre
Eagrán 71, Márta 2007
RANNÓG NA bhFOGHLAIMEOIRÍ
Éamonn Ó Dónaill
Liam agus Bairbre ··· / New!!You can now listen to Liam agus Bairbre - just click on the link at the bottom of this page.Na hAisteoirí / The Actors: Cóilín Ó Floinn (Liam)Eithne Ní Ghallchobhair (Bairbre)Treoir / InstructionsA translation of the dialogue is available further down the page ···
Liam and Bairbre recently met for the first time in three years ···
Bairbre: Chas mé le Liam den chéad uair le cúpla bliain le gairid ···
Bairbre: I met Liam for the first time in a few years recently
Eagrán 70, Feabhra 2007
RANNÓG NA bhFOGHLAIMEOIRÍ
Éamonn Ó Dónaill
Liam agus Bairbre ··· / New!!You can now listen to Liam agus Bairbre - just click on the link at the bottom of this page.Na hAisteoirí / The Actors: Cóilín Ó Floinn (Liam)Eithne Ní Ghallchobhair (Bairbre)Treoir / InstructionsA translation of the dialogue is available further down the page ···
Liam and Bairbre are meeting for the first time in three years ···
Bairbre, who is twenty-eight, is originally from Cavan, but now lives in Dublin, where she works as a nurse ··· She met Liam while attending an Irish course in Donegal over five years ago
Eagrán 69, Eanáir 2007
RANNÓG NA bhFOGHLAIMEOIRÍ
Éamonn Ó Dónaill
Liam agus Bairbre ···
Liam has not seen Bairbre now since the end of January 2004 ···
Bairbre: Liam ···
Aistriúchán / Translation
Liam: Hi Bairbre, how are you ···
Bairbre: Liam
Eagrán 68, Nollaig 2006
RANNÓG NA bhFOGHLAIMEOIRÍ
Éamonn Ó Dónaill
Liam agus Bairbre ···
Liam has not seen Bairbre now since the end of January 2004 ··· Julie rings Bairbre to tell her about meeting Liam and finds out that she’s not that happy in her relationship with her fiancé, Noel ··· This facility will be available shortly.Liam is twenty-nine years old and lives in the Donegal Gaeltacht ···
Bairbre, who is twenty-eight, is originally from Cavan, but now lives in Dublin, where she works as a nurse
Eagrán 67, Samhain 2006
RANNÓG NA bhFOGHLAIMEOIRÍ
Éamonn Ó Dónaill
Liam agus Bairbre ···
Liam has not seen Bairbre now since the end of January 2004 ··· Jule decides to ring Bairbre to tell her about meeting Liam ··· This facility will be available shortly.Liam is twenty-nine years old and lives in the Donegal Gaeltacht ···
Bairbre, who is twenty-eight, is originally from Cavan, but now lives in Dublin, where she works as a nurse
Eagrán 66, Deireadh Fómhair 2006
RANNÓG NA bhFOGHLAIMEOIRÍ
Éamonn Ó Dónaill
Liam agus Bairbre ···
Liam has not seen Bairbre now since the end of January 2004 ··· This facility will be available shortly.Liam is twenty-nine years old and lives in the Donegal Gaeltacht ···
Bairbre, who is twenty-eight, is originally from Cavan, but now lives in Dublin, where she works as a nurse ··· She met Liam while attending an Irish course in Donegal over five years ago
Eagrán 61, Bealtaine 2006
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 60, Aibreán 2006
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 59, Márta 2006
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 58, Feabhra 2006
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 57, Eanáir 2006
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 56, Nollaig 2005
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 55, Samhain 2005
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 54, Deireadh Fómhair 2005
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 53, Meán Fómhair 2005
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 52, Lúnasa 2005
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 51, Iúil 2005
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 50, Meitheamh 2005
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 49, Bealtaine 2005
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 48, Aibreán 2005
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 47, Márta 2005
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 46, Feabhra 2005
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 45, Eanáir 2005
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 44, Nollaig 2004
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 43, Samhain 2004
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath
Eagrán 42, Deireadh Fómhair 2004
LIAM AGUS BAIRBRE
Liam agus Bairbre ··· Beidh Liam agus Bairbre ar fáil anseo go luath