tabhair freagra
Tharla seo i gcathair mhór i SAM…preguntaron a mí un hombre y una mujer Latina…Béarla briste acu…”where vote?” a d’fhreagair an fear !
“turn left at this street and then turn right at the next street,” I said in English…and they looked a me like two deers in the headlights!! “Ya’ll speak English?,” I asked.
“We no peki ingli!” dijo el hombre.
“How can you vote if you no peki ingli ?”
“Nosotros somos ciudadanos de Estados Unidos …y tenemos nuestros propios derechos!”
ta/ re/ na Lagmheasararthachta orainn, cinnte!!!
“turn left at this street and then turn right at the next street,” I said in English…and they looked a me like two deers in the headlights!! “Ya’ll speak English?,” I asked.
“We no peki ingli!” dijo el hombre.
“How can you vote if you no peki ingli ?”
“Nosotros somos ciudadanos de Estados Unidos …y tenemos nuestros propios derechos!”
ta/ re/ na Lagmheasararthachta orainn, cinnte!!!
Ar an nós, ní mór dúinn a aithint go díreach, go bhfuil an colúnaí ag scríobh ón dearcadh eite chlé. Dar leis an dearcadh seo, ní bhíonn cearta ag ciní, náisiúin, comhphobail - go speisialta nuair atáimid ag labhairt faoina bundúchasaigh na hEorpa. I ndáiríre, de réir an eite chlé, bíonn cearta ag an duine aonair amháin - nó, le bheith níos cruinne, an indibhid theibí. Ach níl sa 'duine' seo ach ábhar teibí - gan tréithe, gan gnéithe, gan bheo, gan mhuintir, gan stair. 'Duine' gan réaltacht. Dar liomsa, ní raibh duine dá leithéid ann riamh ar chor ar bith. Ach is é sin 'coincheap an duine' atá laistigh de gach argóint a dhéanann an eite chlé, thall is abhus.
Ar ndóigh, nuair a scaipeann na hinimircigh ar fud na hEorpa, ní daoine teibí is ea iad. Tagann siad lena gcreidimh is a nósanna. Go mion minic, is cuma leo faoin 'choincheap an duine' seafóideach seo. Seachas nuair is féidir leo leas gearrthéarmach éigin a bhaint as.
Is féidir duine a bheith neamhdhleathach, ar ndóigh. Is féidir. Tá sé de cheart ag gach náisiún a thír a choinneáil slán - agus muna bhfuil tú id' bhall den náisiún éigin, níl sé de cheart agatsa a bheith laistigh den teorainn na tíre faoi leith sin. Is cuma ar ciontaíodh é nó a mhalairt - de réir dlí na tíre, níl cead ag an duine seo a bheith lonnaithe sa tír. Inimirceach neamhdhleathach is ea é nó í, mar sin. Nó ab fhearr leat Newspeak a chur i bhfeidhm..?
Ar ndóigh, cloisimid go minic faoin chiníochas, agus mionlaigh. Ach ar thug aon duine faoi dheara é go bhfuilimidne, daoine Eorpach, inár mionlach? Breathnaigh ar an léarscáil sin thuas.
An Áise do na hÁisigh. An Afraic do na hAfracaigh. Tíortha geala do chách.
Deireann an saol is a mháthair go bhfuil fadhb chine ann. Deireann an saol is a mháthair go réiteofar an fhadhb chine seo nuair a thuileann an Tríú Domhan isteach i ngach tír gheal, agus tíortha geala amháin.
Tá an Bheilg agus an Ísiltír chomh plódaithe leis an Seapáin nó leis an Téaváin, ach ní dheireann éinne go réiteoidh an tSeapáin nó an Téaváin an fhadhb chine seo trí na milliúin as an Tríú Domhan a thabhairt isteach, agus bheith "asamhlaithe" leo.
Deireann an saol is a mháthair go bhfuil sé an réiteach deiridh don fhadhb chine seo ná go asamhlaíonn - i.e. go idirphóraíonn - gach tír gheal, agus tíortha geala amháin, leis na sluaite neamh-gheal siúd.
Céard a tharlódh dá ndéarfainn leat go raibh fadhb chine ann, agus réiteofaí an fhadhb chine seo dá dtabharfaí na céadta milliúin neamh-Afraicaigh isteach sa gach tír Afracach, agus tíortha Afracacha amháin?
Cé chomh fada a thógfadh sé sula dtuigfeá nach bhfuilim ag labhairt faoi fhadhb chine...táim ag labhairt faoin réiteach deiridh don fhadhb Afracach?
Agus cé chomh fada a thógfadh sé sula dtabhairfeadh fear Afracach slánchéillí faoi dheara é? Agus cén cineál fear Afracach néaltraithe a bheadh sé ann, muna gcuirfeadh sé i gcoinne é?
Ach má dheireann éinne an fhírinne soiléir faoin chlár leanúnach chinedhíothaithe atá ann in aghaidh an chine Eorpaigh, aontaíonn liobrálaigh is coimeádaigh le chéile gur naitsíoch-ar-mhian-leis-sé-mhilliún-giúdach-a-mharú é.
Deireann siad go bhfuil siad frith-chiníoch. I ndáirire, tá siad frith-gheal. Is focal faire don fhrith-gheal é, an focal frith-chiníoch.