"...is amhlaidh gur thug duine éigin faoi deara iad agus chuir fios gan mhoill ar na póilíní. Ní fada ina dhiaidh sin go raibh an bheirt, a bhí i veain anois, timpeallaithe agus faoi léigear ag na húdaráis. Scaoileadh dhá urchar, laistigh den veain céanna ... – bhí lámh curtha ina mbás féin acu" - Níl sé sin ach síscéal nua-aimseartha. Cuireadh na beirt "amadánaí úśáideacha" chun bás, chun an ceangal idir iad féin agus na póilíní - i gcás seo Oifig an Verfassungsschutz i Thuringia - a chlúdú suas.